Yóga ou Yôga?

A palavra Yoga vem do milenar idioma sânscrito e sua raiz “yuj” quer dizer “união”. No sânscrito, a palavra se pronuncia “yôga”, pois não existe o “ó” aberto nessa língua. Contudo, quando a pronunciamos em português, ela recebe o padrão fonético do português. Por isso, a pronúncia “yóga” também é válida, pois o falante da língua tem o direito de aplicar o seu padrão fonético ao idioma estrangeiro.

Yoga: The Correct Pronunciation of the Word

The word Yoga belongs to a language which is thousands of years old. It’s root “yuj” means, among other things, “union”. In Sanskrit, the word has a similar pronunciation to “yoke” in English.